-
1 взятие на себя
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > взятие на себя
-
2 взятие на себя
n1) gener. Übernahme (ответственности, обязательств и т. п.)2) Av. (ручки или штурвала управления) Anziehung -
3 взятие на себя
ngener. (чего-л.) prise en charge -
4 взятие на себя
-
5 взятие на себя обязательств (перен.)
взятие на себя обязательств (перен.)הֵירָתמוּת נ'Русско-ивритский словарь > взятие на себя обязательств (перен.)
-
6 взятие на себя ответственности (перен.)
взятие на себя ответственности (перен.)הֵירָתמוּת נ'Русско-ивритский словарь > взятие на себя ответственности (перен.)
-
7 взятие на себя обязательств
General subject: incurrenceУниверсальный русско-английский словарь > взятие на себя обязательств
-
8 взятие на себя обязательств по долгу
Business: taking over of debtУниверсальный русско-английский словарь > взятие на себя обязательств по долгу
-
9 взятие на себя обязательства
Универсальный русско-английский словарь > взятие на себя обязательства
-
10 взятие на себя рисков
necon. attribuzione dei rischiUniversale dizionario russo-italiano > взятие на себя рисков
-
11 взятие на себя обязательства
Русско-английский словарь по экономии > взятие на себя обязательства
-
12 взятие
взятие ручки на себяbackward movement of the stick -
13 себя
брать ручку управления на себяpull the control stick backбрать управление на себя1. assume the control2. take over the control брать штурвал на себя1. pull the aircraft out of2. pull the control column back взятие ручки на себяbackward movement of the stickотдавать ручку управления от себяpush the control stickотдавать штурвал от себяpush the control columnпринимать на себя ответственностьassume responsibility -
14 взятие
pull
(ручки, штурвала) на себяРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > взятие
-
15 взятие ручки на себя
Aviation: backward movement of the stickУниверсальный русско-английский словарь > взятие ручки на себя
-
16 взятие ручки управления на себя
1) Aviation: pull-up2) Aviation medicine: stick pullУниверсальный русско-английский словарь > взятие ручки управления на себя
-
17 взятие ручки на себя
nAv. (управления в направлении) ZiehenУниверсальный русско-немецкий словарь > взятие ручки на себя
-
18 взятие штурвала на себя
nAv. (управления в направлении) ZiehenУниверсальный русско-немецкий словарь > взятие штурвала на себя
-
19 брать ручку управления на себя
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > брать ручку управления на себя
-
20 возьмлю ручку управления на себя
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > возьмлю ручку управления на себя
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Взятие Батурина — Великая Северная война … Википедия
Взятие Измаила (роман) — Взятие Измаила Для обложки романа использован фрагмент картины «Страшный суд» Гансa Мемлингa Жанр: роман Автор: Михаил Шишкин … Википедия
Взятие Гергебиля (1843) — Взятие аула Гергебиль Кавказская война 1817 1864 гг … Википедия
Взятие Дерпта — Осада и взятие Дерпта Великая Северная война Гравюра с видом шведского Дерпта … Википедия
Взятие Бастилии — «Взятие Бастилии 14 июля 1789» художника Жан Пьера Уэля (Jean Pierre Houël) станция метро Б … Википедия
Взятие Барселоны (985) — Взятие Барселоны Реконкиста Дата 6 июля 985 Место Барселона Итог ра … Википедия
Взятие Ташкента войсками генерала Черняева — Содержание 1 Предпосылки и причины организации похода на Ташкент 2 Начало экспедиции … Википедия
Взятие Корсуни (988) — Русско византийская война 988 года (взятие Корсуни) осада и захват киевским князем Владимиром греческого города Корсунь в Крыму в 988 или 989 году. В сознании древнерусских книжников захват Корсуни неразрывно связан с последовавшим затем… … Википедия
Взятие Киева Добровольческой армией — У этого термина существуют и другие значения, см. Киевская операция (1919). Взятие Киева Добровольческой армией Гражданская война в России … Википедия
Взятие Пекина (1860) — Вторая Опиумная война Форты реки Чжуцзян – Гуанчжоу – Форты Дагу(1) – Форты Дагу(2) – Форты Дагу(3) – Чжанцзявань – Балицяо – Пекин Взятие Пекина финальная, так и не состоявшаяся боевая операция… … Википедия
Взятие залога — • Ένεχυρασία или ενεχυρασμός (ενεχυράζειν, ενέχυρα λαβει̃ν или φέρειν), принудительный способ конфискации против ответчика, приговоренного к уплате денег истцу, если он не делал уплаты в назначенный срок (ύπερήμερος) или если какой … Реальный словарь классических древностей